Select the thread to be dimensioned in the front view. The diameter dimension appears.
In the top views you can modify threads dimensions orientation.